Gold futures are on pace for their best session since early April amid Korean jitters and a weaker dollar.